NEWS

mina perhonen 2018SS “ONLINE PRE ORDER”

ミナペルホネン 2018SS collectionの先行予約会をオンラインショップにて2018.1.2 AM10:00より開催します。
掲載商品は一部となります。掲載商品以外の入荷もございますので、ご希望のお品があるお客様は入荷・ご予約状況をお調べ致します。ご希望のアイテム、カラー、サイズなどをあわせてお問い合わせフォームからお問い合わせ下さい。

※完売となり次第、ご予約の受付は終了させて頂きます。
※ホームページで完売となったお品は、店頭分の在庫があるものもございますが、こちらは店頭にご来店下さる方を優先させて頂いておりますので、今後のホームページ掲載・通信販売再開は未定となっております。店頭発売開始からしばらく経って、まだ在庫がございましたらホームページに掲載させて頂く場合もございます。
※キャンセル待ちの受付や、ホームページ再掲載のご連絡も致しておりませんので、予めご了承下さいませ。

2018SS collection
“ONLINE PRE ORDER”
2018.1.2 tue AM10:00 start

SHOP、通信販売の年末年始の営業について

年末年始の営業についてのお知らせです。

3 ET DEMI キャズ エ ドゥミ
兵庫県神戸市中央区京町69番
tel 078-334-2378

12.30 通常営業（10:30-19:00）
12.31 close
1.1 close
1.2 通常営業 （10:30-19:00）

Quinze et demi le passage キャズエドゥミ ル パサージュ
兵庫県神戸市中央区三宮町2-9-2
tel 078-904-7339

12.30 通常営業（11:00-19:30）
12.31 close
1.1 close
1.2 通常営業 （11:00-19:30）

La Violette ラ ヴィオレット
兵庫県芦屋市船戸町4-1 ラポルテ本館1階
tel 0797-26-6343

12.31 open（10:00-17:00 close）
1.1 close
1.2 close
1.3 通常営業 （10:00-19:30 ）

通信販売 http://www.3etdemi.jp/

12.30 通常営業（11:00-17:30）
12.31 close
1.1 close
1.2 close
1.3 通常営業 （11:00-17:30）

お休みの間もご注文、メールでのお問い合わせはして頂けますが、12/30の9時以降に頂いたご注文、お問い合わせは1/3以降に順次ご返信致します。なお、頂いたご注文、お問い合わせの順に順次お返事させて頂きますので日数を頂く場合がございますのであらかじめご了承くださいませ。12/30の正午12時以降にご入金をして頂いた場合、ご入金の確認は1/4以降となります。
ホームページのお買い物に関するお電話でのお問い合わせは TEL:078-334-2379（11:00-17:30）までお願い致します。※営業日、営業時間内におかけください。

また、12月、1月は配送会社の繁忙期のため、交通渋滞や荷物の増加に伴い配送やお届けに遅延が生じる可能性がございます。集荷時間の変動があるため、通常より発送まで日数を頂戴する場合や、お届けのご指定はご希望に添えない場合がございます。お客様にはご迷惑をおかけいたしますがご理解、ご了承頂けますようお願い申し上げます。

カテゴリー:

mina perhonen 2018SS 受注会

“mina perhonen 2018SS 受注会” 『共生する』
キャズエドゥミ神戸旧居留地店に、下記の期間、春夏コレクションのサンプルが並びます。
実際にご試着もして頂け、ご予約・入荷のご連絡を承らせて頂きます。

どなたさまもご覧いただけますので、貴重なこの機会にぜひご来店くださいませ。
通信販売は受注会後に掲載予定ですのでもうしばらくお待ち下さいませ。

12/22fri→12/25mon
10:30-19:00
キャズエドゥミ 旧居留地店

eb.a.gos


eb.a.gosのカゴBAGがたくさん揃っています。バリエーションが豊富なので迷ってしまいますが、たくさん悩まれてお気に入りが見つかったお客様から『本当に買ってよかった、ずっと大事にするね』と嬉しいお声をいただきます。


カーフハンドバッグはデニムにさらっと合わせるだけでサマになるのはもちろん
パーティや入学式、卒業式などのかしこまったシーン、またお着物にも素敵にコーディネートしていただけます。

homspunのシンプルなクルーネックニットはボトムを選ばずインナーにシャツを重ねたり
着回しのきく1枚です。厚手過ぎずアウターにも響かないのも嬉しいポイント。
お洋服をシンプルにまとめてeb.a.gosのバッグでアクセントを。

まだeb.a.gosをお持ちでないお客様にも
すでにいくつか持もちのお客様にもお気に入りを見つけていただける種類豊富なこの時期にぜひ
ご来店下さい。

2枚目 eb.a.gos コート ¥63,000
Letroyes タートル ¥23,000
leur logette パンツ ¥38,000
Muhlbauer 帽子 ¥17,000
3枚目homspun ウールスカート ¥27,000
mature ha 帽子 ¥12,000
4枚目O’NEIL OF DUBLIN スカート ¥17,800
ベレー帽 ¥3,900→15% ¥3,315

すてきなお客さま

いつもご来店いただいているすてきなお客さま。
毎年、ご家族でお写真を撮りに行かれてるそうで、その帰りにお母さまと娘さんでラ ヴィオレットにご来店して下さいました。

姉妹店でお取り扱いをしている、eb.a.gosのカゴバッグ。と襟元のフリルと袖口のリボンがポイントのルール ロジェットのコートを着て下さっています。コートの中は、ルール ロジェットのサロペット。耳元にはタマスのイヤリングを。

いつも、なかよしなおふたり。こちらまで幸せな気分になりました♡
お母様:バッグ(eb.a.gos)
娘様:コート、
オールインワン(leur logette)
バッグ(eb.a.gos)

スタッフのお買い物


発売されると聞いた時から入荷するのを心待ちにしていたクリスマス限定のMUVEILのロバニット。
どこかとぼけた表情がなんとも愛らしくて癒されます。

minaのtambourineのmini bagはトートbagの持ち手に引っ掛けてスマホやパスケースを入れる
ポケット代わりにしたり、ちょっとしたお出掛けや旅行先でも大活躍。
このピンクに淡い水色の組み合わせや、ふっくらとした生地感がお気に入りで
実は形違いでegg bagも購入済み。この冬のお出かけにたくさん活躍してくれそうです。


この日は最近始めた刺繍セットを一式入れて来ました。
刺繍を始めてみて改めてその奥深さを実感しています。
tambourineの連なるドットの一粒一粒をまじまじ見てはその立体感に圧倒されるばかり。
一針一針集中して丁寧にを心がけてはいるものの
納得がいくものになるにはまだまだ修行が必要なようです。。

ものづくりは本当に人柄が出て面白いなと。

キャズエドゥミ ル パサージュ店に来てくださるお客様の中にもお裁縫や刺繍が得意な方がたくさんいらっしゃるので
オススメの参考書などあればぜひ教えてくださいね！

ebagos カゴバッグ ¥60,000
MUVEIL プリーツスカート ¥21,000
choucho ストール ¥20,000
hitomi shinoyama ニット帽 ¥22,000
crownjazz ¥12,000
マスキングテープ ¥210〜

Instagram日々更新中
ぜひフォローお願いします！

最近のお気に入り

最近のお気に入りの一枚を紹介します！

この冬に欠かせないサーマルトップス
表面に凹凸がある織り生地を使用していて、保温効果がありとても暖かく冬の寒い日にとても重宝しています。
インナーにはもちろん、これ一枚でも着ていただけます。


色違いや素材違いもございます。
左側の2点は、外側は綿、内側はFleeced HydroPurという特殊なポリエステルの2重構造の生地のつくりで、
見た目も生地感も分厚く感じることはなく、柔らかで伸びの良い一枚です。

これからの時期男性への贈り物にも最適です。
女性の方がゆったり目に着ていただくのも可愛いと思います。
何枚あっても困らないインナー。
ぜひこの冬のお気に入りの一枚に！

Instagramも日々更新しています。
ぜひチェックしてみてくださいね！

hitomi shinoyama design 通信販売スタート

現在、３ ET DEMI 旧居留地店にて開催中のhitomi shinoyama design カスタムオーダー会。
本日21日(土)13時より通信販売でのオーダー会をスタートします。オーダー締め切りは、29日(日)まで。
残りわずかのものや数量限定のボタンもお選び頂けますのでぜひお早めに！

３ ET DEMI 旧居留地店
10/14(土)～10/29(日)
open 10:30
close 19:00

シノヤマヒトミ
東京生まれ
平田帽子教室研究課卒業
平田帽子教室装花課卒業
1997年　ウェディングハットの展示会を開く
1998年　年2回の展示会を始める

mina perhonen ダウンベスト


少し肌寒くなってきたこの季節にぴったりなmina perhonenのダウンベスト。
インナーにはニットを合わせたり、カットソーにしたり、この季節ならではの気候の変化には心強い強い味方です。
mina perhonenのテキスタイルがさらに、気持ちを心躍らせてくれます。フードのボアもかわいい。

homspunニット／tambourineニット帽／ANTIPASTの靴下


只今、キャズエドゥミ旧居留地店で開催中のhitomi shinoyama desighオーダー会のニット帽たちは、女性らしい上品さををプラスできるカジュアルすぎないデザインが多く、ちょっとカジュアルかな？と思われがちなダウンベストにもぴったりな冬のアイテムです。カジュアルすぎる帽子が苦手な方にも、ぜひ一度トライしてみていただきたい帽子たち。ぜひ、一度試しにいらしてくださいね。

mina perhonenダウンベスト／homspunニット／hitomi shinoyama desigh帽子／ANTIPAST 靴下


eb.a.gosかごバッグ、靴

カテゴリー:

hitomi shinoyama desigh order party

mina perhonenとのコラボレーションシリーズが人気の、手仕事のやさしさが伝わってくる暖かな雰囲気をもつ帽子ブランド、hitomi shinoyama（ヒトミシノヤマ）さんの帽子のカスタムオーダー会を開催します。

今回の為に新たにデザインされた帽子やバレッタに、お好きな糸の色やアンティークボタン、またリボンの太さなどお選びいただき、自分だけのオリジナルの１点をカスタムオーダーにてお伺いさせて頂きます。さらにさらに！１点もののアンティークボタンのご用意も。こちらは、先着順のご案内となりますので、ぜひお早めに！オーダー頂きました順に、１ヶ月後のお渡しを予定しております。
ショップ別注商品についてのお問い合わせを毎シーズン多く頂きますが、今回はさらにスペシャルで貴重な機会となっております。
みなさまのご来店、心よりお待ちしております。

３ ET DEMI 旧居留地店
10/14(土)～10/29(日)
open 10:30
close 19:00

シノヤマヒトミ
東京生まれ
平田帽子教室研究課卒業
平田帽子教室装花課卒業
1997年　ウェディングハットの展示会を開く
1998年　年2回の展示会を始める

カテゴリー:
SHOPのホームページはこちら